S16E08] Potential Easter Egg? Continuity? Re-used screen? Sloane pulls up her e-mail client and is magically logged in as Tim, there are recent messages from Abby's official NCIS e-mail, seemingly case related. :
CBS Pulls Monday's Terrorism-Themed Episodes of 'Supergirl' and 'NCIS: Los Angeles'